Hebrews 2:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kyeyava agwanira okufaanana baganda be mu byonna, alyoke afuuke kabona omukulu omusaasizi era omwesigwa mu ebyo ebidda ku Katonda, addaabirize olw'ebibi by'abantu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kyekyava kimugwanira mu byonna okufaananyizibwa baganda be, alyoke abeerenga Kabona Asinga Obukulu asaasira era omwesigwa mu kuweereza Katonda. Ekyo yakikola alyoke atangirire ebibi by’abantu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kyekyava kimugwanira mu byonna okufaananyizibwa baganda be, alyoke abeerenga kabona asinga obukulu ow'ekisa omwesigwa mu bigambo ebiri eri Katonda olw'okutangirira ebibi by'abantu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kyeyava afaanana nga baganda be mu byonna, alyoke aweereze Katonda nga Ssaabakabona ow'ekisa era omwesigwa, asonyiyisa abantu ebibi byabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kyekyava kimugwanira mu byonna okufaananyizibwa baganda be, alyoke abeerenga kabona asinga obukulu ow'ekisa omwesigwa mu bigambo ebiri eri Katonda, olw'okutangirira ebibi by'abantu.