Hebrews 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kyennava ndayira mu busungu bwange nti: ‘Tebaliyingira n'akamu mu kiwummulo kyange.’ ”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kyennava ndayira nga nsunguwadde nti, ‘Tebaliyingira mu kiwummulo kyange.’ ”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Nga bwe nnalayira mu busungu bwange, ‘Tebaliyingira mu kiwummulo kyange. ’ ”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nasunguwala ne ndayira nti: ‘Siribawa kiwummulo n'akatono.’ ”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Nga bwe nnalayira mu busungu bwange, Nti Tebaliyingira mu kiwummulo kyange.