Hebrews 9:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tali eyo okwetambira olutata, nga kabona omukulu bw'akola ng'ayingira mu Kitukuvu buli mwaka n'omusaayi ogutali gugwe kennyini;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kristo teyayingira mu ggulu kwewangayo mirundi mingi, nga Kabona Asinga Obukulu bw’ayingira mu Watukuvu w’Awatukuvu buli mwaka n’omusaayi ogutali gugwe,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

So si kwewangayo mirundi mingi; nga kabona asinga obukulu bw'ayingira mu kifo ekitukuvu buli mwaka n'omusaayi ogutali gugwe;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kristo teyayingira kwewaayo mirundi mingi, nga Ssaabakabona bw'ayingira buli mwaka mu Kifo Ekitukuvu okuwaayo omusaayi ogutali gugwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

so si kwewangayo mirundi mingi; nga kabona asinga obukulu bw'ayingira mu kifo ekitukuvu buli mwaka n'omusaayi ogutali gugwe;