Hebrews 9:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kungulu ku Ssanduuku nga kuliko bakerubi ab'ekitiibwa, nga babikkiridde Entebe y'Obusaasizi. Bino tetujja kubyogerako mu bujjuvu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku kisaanikira ky’essanduuko nga kuliko bakerubbi ab’ekitiibwa nga basiikirizza entebe ey’okusaasira; ebintu ebyo tetuyinza kubyogerako kaakano kinnakimu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne kungulu ku yo bakerubi ab'ekitiibwa nga basiikiriza entebe ey'okusaasira; bye tutayinza kwogerako kaakano kinnakimu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kungulu ku yo kwaliko bakerubi abeekitiibwa, abasiikirizza entebe ya Katonda nnannyini kusaasira. Ebyo byonna tetuyinza kubyogerako kaakano kinnakimu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne kungulu ku yo bakerubi ab'ekitiibwa nga basiikiriza entebe ey'okusaasira; bye tutayinza kwogerako kaakano kinnakimu.