Hebrews 9:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu kino Mwoyo Mutuukirivu atutegeeza nti ekkubo eriyingiza mu Kitukuvu terinnaggulibwa kasita Weema eyasooka eba ng'ekyaliwo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu bino byonna, Mwoyo Mutukuvu atutegeeza bulungi nti, Ekkubo erituuka mu bifo ebitukuvu lyali terinnamanyika, ng’eweema ey’Okukuŋŋaanirangamu ey’olubereberye ekyaliwo, n’enkola ey’edda ng’ekyaliwo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omwoyo Omutukuvu atutegeeza nti, ng'ekkubo erituuka mu kifo ekitukuvu lyali terinnalabisibwa, ng'eweema eyolubereberye ekyayimiriddewo;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu bino byonna Mwoyo Mutuukirivu alaga nti ekkubo erituuka mu Kifo Ekitukuvu Ennyo lyali terinnamanyika, ng'eweema esookerwako ekyayimiriddewo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omwoyo Omutukuvu ng'ategeeza kino, ng'ekkubo eritwala mu kifo ekitukuvu terinnalabisibwa, ng'eweema ey'olubereberye ekyayimiriddewo;