Hosea 12:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

oyo Omukama Katonda w'Amagye, ajjukirwa bulijjo nga ye Mukama.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye oteekwa okudda eri Katonda wo; kuuma okwagala n’obwenkanya, olindirirenga Katonda wo ennaku zonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale gwe ng'oyambibwa Katonda wo, nnyweza okwagala n'obwenkanya, era olindirire ennaku zonna Katonda wo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale mmwe bazzukulu ba Yakobo, mukyuke mudde eri Mukama, era mumwesige. Mubeerenga ba kisa era ba mazima. Bulijjo mwesigenga Katonda wammwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale kyukira Katonda wo: okwatanga okusaasira n'omusango, omulindiriranga Katonda wo ennaku zonna.