Hosea 13:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe nabaliisa mu malundiro, bakkuta, bwe bakkuta ne beewanika, olwo ne banneerabira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe nabaliisa, bakkuta; bwe bakkuta ne beegulumiza, bwe batyo ne banneerabira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye bwe baalya ne bakutta, bwe bajjula, omutima gwabwe ne gwegulumiza; bwe batyo ne banneerabira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye bwe mwayingira mu nsi ennungi, ne mulya ne mukkuta, olwo mwekulumbaza ne munneerabira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'eddundiro lyabwe bwe lyabanga, bwe bakkutanga bwe batyo; bakkuta, omutina gwabwe ne gwegulumiza; kyebavudde banneerabira nze.