Hosea 2:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nzija kwonoona emizabbibu gye n'emikunyu gye, egyo gye yayogerako nti ‘Eno ye mpeera yange gye bampa’; nzija kubizisa bifuuke nsiko, ensolo z'ettale zibirye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale kyendiva musendasenda, ne mmutwala mu ddungu, ne njogera naye n’eggonjebwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Kale, laba, ndimusendasenda, ne mmutwala mu ddungu, ne mmugamba ebigambo ebisanyusa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale ndimusendasenda ne mmutwala mu ddungu, ne mmugamba ebigambo ebisanyusa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale, laba, ndimusendasenda, ne mmuleeta mu ddungu, ne mmugamba ebigambo ebisanyusa.