Hosea 2:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nzija kukwogereza mu bwesigwa, olimanya Omukama.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ensi erimeramu emmere ey’empeke, ne wayini n’amafuta, nabyo ne bifunibwa Yezuleeri, ” bw’ayogera Mukama.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

era ensi eriddamu eŋŋaano, omwenge, n'amafuta; era nabyo biriddamu Yezuleeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

era n'ensi eribaza eŋŋaano n'emizabbibu n'emizayiti. Ndyanukula okusaba kwa Yezireeli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'ensi eriyitaba eŋŋano n'omwenge n'amafuta; nabyo biriyitaba Yezuleeri.