Hosea 5:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Efurayimu anyigiriziddwa, abetenteddwa n'ekibonerezo, kubanga yasiima okugoberera obulimba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Efulayimu anyigirizibwa, era omusango gumumezze, kubanga yamalirira okugoberera bakatonda abalala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Efulayimu ajoogeddwa, abetenteddwa mu kusalirwa omusango; kubanga yakkiriza okugoberera ebitaliimu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yisirayeli anyigirizibwa n'anyagibwako ebitundu bye, kubanga yakkiriza okukolera ku kiragiro eky'abo abatandimulagidde.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Efulayimu ajoogeddwa, abetenteddwa mu kusalirwa omusango; kubanga yakkiriza okutambula okugoberera ekiragiro.