Hosea 7:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Efurayimu yeetabika mu b'amawanga; Efurayimu mugaati muvumbike ogutakyusibwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Efulayimu yeegattika ne bannaggwanga; Efulayimu mugaati oguyiddeko oluuyi olumu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Efulayimu yeetabula mu mawanga; Efulayimu omugaati ogutakyusibwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama agamba nti: “Abayisirayeli bali ng'omugaati oguyiddeko oluuyi olumu. Beetaba n'ab'amawanga amalala,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Efulayimu yeetabula mu mawanga; Efulayimu mugaati ogutakyusibwa.