Hosea 8:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Efurayimu ne bw'ayongedde obungi emyaliiro olw'ebibi bye, naye emyaliiro gyennyini gifuuse kyonoono.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Newaakubadde nga Efulayimu baazimba ebyoto bingi eby’ebiweebwayo olw’ekibi, bifuuse byoto bya kukolerako bibi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga Efulayimu ayongedde okuzimba ebyoto ebireeta okwonoona, ebyoto kyebivudde bibeera gy'ali eby'okumuleetera okwonoona.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Abayisirayeli gye bakoma okuzimba emyaliiro olw'okuggyawo ebibi, gye bakoma okwonoona.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga Efulayimu ayongedde ebyoto okuleeta okwonoona, ebyoto kyebivudde bibeera gy'ali eky'okuleeta okwonoona.