Isaiah 10:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Basomose omukutu, ne bagamba nti: “Tunaasula Geba;” Rama atekemuse, Gibeya ekya Sawulo kidduse.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bayise awavvuunukirwa, e Geba ne basulayo ekiro kimu, Laama akankana, Gibea wa Sawulo adduse.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bayisizza awavvuunukirwa; basuze e Geba. Abe Laama bakankana olw'okutya. Abe Gibeya ekya Sawulo badduse.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bayisizza awavvuunukirwa, ne basula e Geba. Ab'omu Kibuga Raama bakankana olw'okutya, ab'omu Kibuga kya Kabaka Sawulo eky'e Gibeya badduse.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

bavvuunuse awavvuunukirwa; basuze e Geba: Laama akankana; Gibeya wa Sawulo adduse.