Isaiah 10:32 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku luno ajja kuwummulira Nobu; ajja kufunya ekikonde kye ku lusozi lwa muwala wa Siyoni, ku kasozi ka Yeruzaalemu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Olwa leero bajja kusibira Nobu, balyolekeza ekikonde kyabwe eri olusozi lwa Muwala wa Sayuuni, akasozi ka Yerusaalemi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olwa leero omulabe ajja kusibira e Nobu, alifunya ekikonde nga akyolekeza olusozi lwa muwala wa Sayuuni, olusozi lwa Yerusaalemi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olwaleero omulabe anaasula Noobu. Yeewerera Olusozi Siyooni, aluubirira Ekibuga Yerusaalemu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku lunaku luno olwa leero anaasula Enobu: omukono gwe agugalulira olusozi lwa muwala wa Sayuuni, olusozi lwa Yerusaalemi.