Isaiah 10:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Assuri zimusanze, embuukuuli y'obukambwe bwange, mu ngalo ze akutte omuggo gw'obusungu bwange!
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Zikusanze Bwasuli, omuggo gw’obusungu bwange, era omuggo gw’ekiruyi kyange.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ggwe Busuli, oli luga lwe nkwata nga nsunguwadde, omuggo oguli mu ngalo zo, gwe mbonerezesa be nninako ekiruyi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ggwe Assiriya, oli luga lwe nkwata nga nsuguwadde. Omuggo oguli mu ngalo zo, gwe mbonerezesa be nninako ekiruyi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ggwe Omwasuli, oluga olw'obusungu bwange, omuggo oguli mu ngalo zo kye kiruyi kyange!