Isaiah 10:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kalune tali nga Kerucemisi? Kamati tali nga Arupadi? Samariya tali nga Damasiko?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

‘Kalino tetwakizikiriza nga Kalukemisi, ne Kamasi nga Alupaadi, ne Samaliya nga Ddamasiko?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekibuga Kalino tetwakiwangula nga bwe twawangula Kalukemisi? Kamasi tetwakiwangula nga bwe twawangula Alupadi? Samaliya tetwakiwangula nga bwe twawangula Ddamasiko?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nawangula Ekibuga Kalino, nga bwe nawangula Karukemisi, n'Ekibuga Hamati, nga bwe nawangula Arupaadi. Nawangula ne Samariya nga bwe nawangula Damasiko,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kalino tekifaanana Kalukemisi? Kamasi tekifaanana Alupadi? Samaliya tekifaanana Ddamasiko?