Isaiah 13:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omuntu ndimufuula wa kkekwa okukira zaabu omukuŋŋunte, aliba wa munyoto okukira zaabu we Ofiri.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abantu ndibafuula abebbula okusinga zaabu ennongoose eya ofiri.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ndifuula abantu okuba abebbula okusinga ezaabu ennungi, omuntu okusinga ezaabu ennungi eya Ofiri.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ndifuula abantu okuba ab'omuwendo okusinga zaabu omulungi, ddala baliba ba bbula okusinga zaabu ow'e Ofiri.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ndifuula omusajja okuba ow'omuwendo okusinga ezaabu ennungi omusajja okusinga ezaabu ennungi eya Ofiri.