Isaiah 14:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Eno ye ntegeka ekoleddwa ensi yonna, era guno gwe mukono ogugololeddwa ku mawanga gonna.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Eno y’entegeka eyategekerwa ensi yonna: era guno gwe mukono ogwagololwa ku mawanga gonna.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Okwo kwe kuteesa okwateesebwa ku nsi yonna, era ogwo gwe mukono ogwagololwa ku mawanga gonna.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ekyo kye ntegekedde ensi, era ngolodde omukono gwange, mbonereze amawanga gonna.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Okwo kwe kuteesa okwateesebwa ku nsi yonna: era ogwo gwe mukono ogwagololwa ku mawanga gonna.