Isaiah 14:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ensi yonna ewummudde, esiriikiridde, esaakaanya n'ennyimba.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ensi yonna ewummudde eri mu mirembe, era batandise okuyimba.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ensi yonna ewummudde, era eteredde; babaguka okuyimba.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ensi yonna kaakano ewummudde, eteredde ntende. Abantu babaguka ne bayimba.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ensi yonna ewummudde, era eradde: babaguka okuyimba.