Isaiah 15:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amazzi ag'e Nimirimu gakalidde ddala; omuddo gukaze, ebimera biweddewo, tewakyali kiriko kikoola.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amazzi g’e Nimulimu gakalidde, omuddo guwotose, omuddo omugonvu, guggwaawo, tewali kintu kimera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga amazzi ag'e Nimulimu galirekebwawo, kubanga omuddo guwotokedde ddala, omuddo omugonvu guggwaawo, tewali kintu kimera.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Akagga Nimurimu kakalidde. Omuddo ku mabbali gaako guwotose, ebimera ebigimu biweddewo, tewakyali kintu kimerawo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga amazzi ag'e Nimulimu galirekebwawo: kubanga omuddo guwotokedde ddala, omuddo omugonvu guggwaawo, tewali kintu kimera.