Isaiah 17:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kubanga weerabidde Katonda Mulokozi wo, tojjukidde Lwazi obuddukiro bwo; kale nno ne bw'olisimba obulimiro obusanyusa, n'osimbamu ensigo engwira,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Weerabidde Katonda Omulokozi wo, so tojjukidde Lwazi lwa maanyi go; kyova osimbamu ebisimbe eby’okukusanyusa n’osigamu omuzabbibu oguvudde ebweru.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga weerabidde Katonda ow'obulokozi bwo, so tojjukidde lwazi lwa maanyi go; kyova osimbamu ebisimbe eby'okusanyusa, n'osigamu ebimera ebigenyi,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ggwe Yisirayeli, weerabidde Katonda akuwonya, era ali ng'olwazi olugumu mwe weewogoma, kyovudde osimba emiti egisanyusa n'ogiwongera balubaale.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga weerabidde Katonda ow'obulokozi bwo so tojjukidde lwazi lwa maanyi ge kyova osimbamu ebisimbe eby'okusanyusa, n'osigamu ebimera ebigenyi: