Isaiah 19:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale abasajja bo abagezi kati baluwa? Kale bakubuulire bakumanyise Omukama w'Amagye by'ategekedde Misiri.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale nno abasajja bo ab’amagezi bali ludda wa? Leka bakubuulire bakutegeeze Mukama Katonda ow’Eggye ky’ategese okutuusa ku Misiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno abasajja bo ab'amagezi bali ludda wa? era bakubuulire kaakano; era bategeere Mukama ow'eggye ky'ateesezza ku Misiri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale kabaka w'e Misiri, baluwa abakuwa amagezi? Kaakano oba bamanyi, bakubuulire Nze Mukama Nnannyinimagye kye nteeseza Misiri.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale nno abasajja bo ab'amagezi bali ludda wa? era bakubuulire kaakano; era bategeere Mukama ow'eggye ky'ateesezza ku Misiri.