Isaiah 19:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abakungu b'e Zowani bafuuse basiru, abakungu b'e Memfi bawubisiddwa; abo ebikonge by'ebika byayo bawubisizza Misiri.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abakungu ab’e Zowani basiriwadde, abakungu ab’e Noofu balimbiddwa, abo ababadde ejjinja ery’oku nsonda ery’ebika by’eggwanga bakyamizza Misiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abakulu ab'e Zowani basiruwadde, abakulu ab'e Noofu balimbiddwa; Abo ejjinja ery'oku nsonda ery'ebika byayo, abo be bakyamizza Misiri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abakulembeze b'e Zowani gabaweddeko amagezi, n'abakulira Menfiisi nabo bawubisiddwa. Misiri abandigiwabudde, kati baabo bagikyamizza!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abakulu ab'e Zowani basiruwadde, abakulu ab'e Noofu balimbiddwa; ejjinja ery'oku nsonda ery'ebika byayo, abo be bakyamizza Misiri.