Isaiah 2:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ensi yaabwe ejjudde ffeeza ne zaabu; obugagga bwabwe tebuliiko kkomo. Ensi yaabwe ejjudde embalaasi, ebigaali byabwe tebiriiko kkomo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ensi yaabwe ejjudde effeeza ne zaabu, n’obugagga bwabwe tebuliiko kkomo: ensi yaabwe ejjudde embalaasi, era erimu n’amagaali g’embalaasi mangi nnyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era ensi yaabwe ejjudde effeeza n'ezaabu, so n'obugagga bwabwe tebuliiko kkomo. Era ensi yaabwe ejjudde embalaasi, so n'amagaali gaabwe tegaliiko kkomo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensi yaabwe ejjudde ffeeza ne zaabu, era obugagga bwabwe tebuliiko kkomo. Ensi yaabwe ejjudde embalaasi, n'amagaali gaabwe nago tegaliiko kkomo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era ensi yaabwe ejjudde effeeza n'ezaabu, so n'obugagga bwabwe tebuliiko gye bukoma; era ensi yaabwe ejjudde embalaasi, so n'amagaali gaabwe tegaliiko gye gakoma.