Isaiah 21:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Obubaka ku Arabiya: Mmwe ebibinja by'abasuubuzi Abadedani, abasula mu bisaka bya Arabiya,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Obunnabbi obukwata ku Buwalabu: Mmwe Abadedeni abatambulira mu bibinja, abasiisira mu bisaka bya Buwalabu,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omugugu oguli ku Buwalabu. Mu bisaka bya Buwalabu mwe mulisula, mmwe Abadedeni abatambulira mu bibinja.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bino bye byalangibwa ku Buwarabu: “Mmwe ebibinja by'Abadedani abatambula, mu malungu g'e Buwarabu mwe mulisula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omugugu oguli ku Buwalabu. Mu kibira mu Buwalabu mwe mulisula, mmwe ebibiina ebya Abadedeni ebitambula.