Isaiah 21:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omutima guntaga, ensisi enkankanya; akawungeezi ke mbadde nnindirira kanfuukidde entiisa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omutima gwange gutya, Entiisa endetera okukankana; Akasendabazaana ke nnali njayaanira, kanfukidde ekikankano.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omutima gwange guwejjawejja, okwesisiwala kunkanze, ekiro kye nnali neegomba kifuuse gye ndi kukankana.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mpejjawejja nzenna, okwesisiwala kunkanze. Akazikiza ke mbadde neegomba, kati kanfuukidde ka ntiisa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omutima gwange guwejjawejja, okwesisiwala kunkanze: ekiro kye nnali neegomba kifuuse gye ndi kukankana.