Isaiah 22:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nzija kukugoba ku kifo kyo, ojja kusiguukululwa ku buweereza bwo.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ndikuggya ku ntebe yo, era oliggyibwa mu kifo kyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nange ndikuggya mu bwami bwo, era alikussa okuva mu bukulu bwo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama alikuggya ku bukulu bwo, n'akuwanula mu kifo kyo ekyawaggulu.’ ”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nange ndikuggya mu bwami bwo, era alikussa okuva mu bukulu bwo.