Isaiah 23:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kino kye kibuga ky'amasanyu gammwe, ekibuga eky'ennaku eza ddi na ddi, ebigere byakyo ebyakitwalanga okusenga ewala?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kino kye kibuga kyammwe eky’amasanyu, ekibuga ekikadde, ekyagenda okusenga mu nsi eyeewala?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kino kye kibuga kyammwe eky'essanyu ekimaze emyaka emingi era ebigere byakyo ebyakitwalanga okubudama mu bitundu eby'ewala?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kino kye kibuga kyammwe ekyabasanyusanga, ekyazimbibwa mu mirembe egy'edda? Kye kyaweerezanga abatuuze baakyo bagende basenge mu bifo eby'ewala?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kino kye kibuga kyammwe eky'essanyu ekimaze emyaka emingi era ebigere byakyo ebyakitwalanga mu bitundu eby'ewala olw'obubudamo?
Recommended Reading