Isaiah 26:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olikuuma mu ddembe ettuufu oyo ow'omutima omukakafu, kubanga yasuubira mu ggwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama alikuuma mirembe oyo amaliridde okumwesiga mu mutima gwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Onoomukuumanga mu mirembe gyo, oyo alowooleza mu ggwe: kubanga akwesiga ggwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama, okuuma mu mirembe emijjuvu oyo asuubira mu ggwe, kubanga akwesiga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Onoomukuumanga mirembe mirembe, eyeesigamya omwoyo gwe ku ggwe: kubanga akwesiga ggwe.