Isaiah 27:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Singa nno baddukidde gye ndi! Bajje tuteeseganye; bajje tuteeseganye.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oba si weewaawo ajje gye ndi afune obuddukiro, tutabagane, weewaawo tutabagane.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Oba akwate ku maanyi gange, atabagane nange; weewaawo, atabagane nange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye oba ng'abalabe b'abantu bange baagala okubakuuma, batabagane nange. Weewaawo, batabagane nange.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oba akwate ku maanyi gange, atabagane nange; weewaawo, atabagane nange.