Isaiah 27:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Gye bujja Yakobo alisimba emirandira, Yisirayeli alitojjera n'ayanya, n'ajjuza ensi yonna n'ebibala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu biro ebijja Yakobo alisimba emirandira, Isirayiri aliroka n’amulisa n’ajjuza ensi yonna ebibala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu biro ebijja Yakobo alisimba emirandira, Isiraeri alyanya alimulisa, era alijjuza ensi yonna ebibala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu biseera ebirijja, Abayisirayeli bazzukulu ba Yakobo, balisimba emirandira ng'omuti, balimulisa ne baanya, era balijjuza ensi yonna ebibala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mu biro ebiribaawo Yakobo alisimba emmizi; Isiraeri alyanya alimulisa: era balijjuza ensi yonna ebibala.