Isaiah 28:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Na bino: “Kiragiro ku kiragiro, kiragiro ku kiragiro; tteeka ku tteeka, tteeka ku tteeka; akatono wano, akatono wali.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga kola okole, kola okole Ekiragiro ku kiragiro, ekiragiro ku kiragiro, Wano katono na wali katono.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga kiba kiragiro ku kiragiro, ekiragiro ku kiragiro; olunnyiriri ku lunnyiriri, olunnyiriri ku lunnyiriri; wano katono, awo katono.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kubanga ayigiriza kiragiro ku kiragiro, lunyiriri ku lunyiriri. Wano n'akuwaayo katono, era ne wali, katono.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga kiba kiragiro ku kiragiro, ekiragiro ku kiragiro; olunnyiriri ku lunayiriri, olunnyiriri ku lunnyiriri; wano katono, awo katono.