Isaiah 28:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Alima aw'okusiga, alima butamala? Abeera awo ng'akabaalirira, ng'akuubakuba amavuunike ge?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omulimi bw’alima nga yeetegekera okusimba, alima lutata? Alima bw’ayimirira n’atema amavuunike mu ttaka?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omulimi alima lutata okusiga? akabala lutata n'akuba amavuunike ag'ettaka lye?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omulimi bw'alima ennimiro ze nga yeetegekera okusiga, tazitegeka lutata. Obudde bwonna tabumala mu kukabala, na kukuba mavuunike, na kwanjala.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omulimi alima lutata okusiga? akabala lutata n'akuba amavuunike ag'ettaka lye?