Isaiah 28:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Na kino nno kiva ew'Omukama w'Amagye; eyeewuunyisa mu kubuulirira, era omukulu mu magezi.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bino byonna nabyo biva eri Mukama Katonda ow’Eggye, ow’ekitalo mu kuteesa ebigambo, asinga amagezi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era n'ekyo kivudde eri Mukama ow'eggye, ow'ekitalo okuteesa ebigambo, asinga bonna amagezi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Era ago gonna amagezi gava wa Mukama Nnannyinimagye, omuwi w'amagezi ow'ekitalo ategeka eby'amagezi ebyereere era bulijjo ebituukirira.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era n'ekyo kivudde eri Mukama ow'eggye, ow'ekitalo okuteesa ebigambo, asinga bonna amagezi.