Isaiah 29:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tesigadde akabanga katono Lebanoni efuuke ennimiro engimu, ate ennimiro engimu efaanane ng'ekibira?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu kiseera kitono, Lebanooni tekirifuulibwa nnimiro ngimu, n’ennimiro engimu n’erabika ng’ekibira?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tekyasigaddeyo kiseera kitono nnyo Lebanooni alifuusibwa ennimiro engimu, n'ennimiro engimu baligiyita kibira?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ng'enjogera bw'egamba, akaseera kabulayo katono nnyo, ekibira ekikwafu eky'e Lebanooni kifuulibwe ennimiro eŋŋimu, n'ennimiro eŋŋimu eddemu okuba ekibira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tekyasigaddeyo kiseera kitono nnyo Lebanooni alifuusibwa ennimiro eŋŋimu, n'ennimiro eŋŋimu baligiyita kibira?