Isaiah 29:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ndikuzinda ne nkwetooloola, ndikwebunguluza eminaala, ndikuzimbako enkomera okwetooloola.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ndikuba olusiisira okukwetooloola wonna, era ndikwetoolooza eminaala, ne nkusaako ebifunvu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era ndikusiisirako enjuyi zonna, era ndikuzingiza n'ekigo, era ndikuzimbako enkomera okwetooloola wonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ndikirumba ku buli ludda, ne nkisiisirako, era ne nkizimbako ekigo, ne nkizingiza enjuyi zonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era ndikusiisirako enjuyi zonna, era ndikuzingiza n'ekigo, era ndikuzimbako enkomera ez'okuzimbirira.