Isaiah 30:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nno, gendayo, okibawandiikire ku kipande, kiwandiike mu kitabo, kibeere bujulizi gye bulijja emirembe n'emirembe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Genda kaakano, okibawandiikire ku kipande, okiwandiike ku mizingo, kibabeererenga obujulizi obw’emirembe n’emirembe mu nnaku ezigenda okujja.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale genda okiwandiikire ku kipande mu maaso gaabwe, okiteeke ne mu kitabo, kibeere obujulirwa obw'emirembe n'emirembe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Kale genda okiwandiike ku kipande nga balaba, era okiwandiike ne mu kitabo, kibe obujulizi obw'olubeerera obukakasa obujeemu bw'abantu bano.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale genda okiwandiikire ku kipande mu maaso gaabwe, okiteeke ne mu kitabo, kibeere kya biro ebigenda okujja emirembe n'emirembe.