Isaiah 32:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ate ekiriva mu butuukirivu kiriba ddembe, ebibala by'obutuukirivu, butebenkevu na mirembe emirembe gyonna.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ekibala ky’obutuukirivu kiriba mirembe, n’ekiriva mu butuukirivu kiriba kusiriikirira na bwesige emirembe gyonna.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'omulimu gw'obutuukirivu guliba mirembe; era obutuukirivu bulireeta obutebenkevu n'obwesige ennaku zonna.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'ekiriva mu kubaawo obwenkanya, walibaawo emirembe, obutebenkevu n'obwesige ennaku zonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'omulimu gw'obutuukirivu guliba mirembe; era obutuukirivu bulireeta okutereera n'okwesiganga ennaku zonna.