Isaiah 32:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abantu bange balibeera mu bisulo eby'eddembe, mu mayumba ameesiifu, ne mu bifo ebisiriikirivu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abantu bange balibeera mu bifo eby’emirembe, mu maka amateefu mu bifo eby’okuwummuliramu ebitatawaanyizibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'abantu bange balituula mu kifo eky'emirembe ne mu nnyumba ez'enkalakkalira, ne mu bifo ebiwummulirwamu eby'emirembe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abantu ba Mukama balibeera mirembe mu nsi yaabwe, batebenkere mu maka gaabwe, ne mu bifo mwe bawummulira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'abantu bange balituula mu kifo eky'emirembe ne mu nnyumba ez'enkalakkalira, ne mu biwummulo ebitereevu.