Isaiah 34:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abakungu baayo tebalibaayo na kantu kagiyisa bwakabaka; abaami baayo bonna balibulawo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abakungu be tebalibaako kye bayita bwakabaka, n’abalangira be bonna baliggwaawo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baliyita abakungu baayo okujja mu bwakabaka, naye tewaliba alibaayo; n'abalangira baayo bonna baliba si kintu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Eriba tekyalimu kabaka. Abakulembeze baayo nabo baliba tebakyaliwo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Baliyita abakungu baayo okujja mu bwakabaka, naye tewaliba alibaayo; n'abalangira baayo bonna baliba si kintu.