Isaiah 34:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kubanga Omukama alina olunaku kw'anaawoolerera eggwanga, omwaka ogw'okusasula olw'omusango gwa Siyoni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama alina olunaku olw’okuwalanirako eggwanga, omwaka ogw’okwesasuza, olw’ensonga eya Sayuuni.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga Mukama alina olunaku olw'okuwalana eggwanga, omwaka ogw'okusasula empeera mu mpaka za Sayuuni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kubanga waliwo olunaku Mukama kw'aliwoolera eggwanga: omwaka mw'alisasuliramu ebyo abalabe bye baakola Siyooni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga lwe lunaku olw'okuwalana eggwanga lya Mukama, omwaka ogw'okusasula empeera mu mpaka za Sayuuni.