Isaiah 37:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ani gw'ojooze? Ani gw'ovumye? Ani gw'owogganidde? Ani gw'okimbye? Ye Mutuukirivu wa Yisirayeli!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ani gw’ovumye gw’ovodde? Era ani gw’oyimuyisirizzaako eddoboozi lyo n’okanulira n’amaaso? Omutukuvu wa Isirayiri!

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ani gw'ovumye gw'ovvodde? era ani gw'oyimusirizzaako eddoboozi lyo n'omukanulira n'amaaso? Mutukuvu wa Isiraeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olowooza ani gw'ojereze, gw'ovvodde? Ani gw'oboggoledde era gw'oziimudde? Ye Nze, Omutuukirivu wa Yisirayeli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ani gw'ovumye gw'ovodde? era ani gw'oyimusirizzaako eddoboozi lyo n'olalama amaaso go waggulu? ku Mutukuvu wa Isiraeri.