Isaiah 37:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mmanyi bw'otuula, bw'ogenda ne bw'odda, ko n'obusungu bw'onninako.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Naye mmanyi obutuuliro bwo era mmanyi okufuluma kwo n’okuyingira kwo n’obuswandi bw’ondaga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye mmanyi bw'otuula era bw'ofuluma era bw'oyingira era bw'onneesalirako akajegere.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“ ‘Naye mmanyi byonna ebikufaako, ne by'okola era ne gy'ogenda. Era mmanyi ne bw'ondalukiddeko.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye mmanyi bw'otuula era bw'ofuluma era bw'oyingira era bw'onneesalirako akajegere.