Isaiah 40:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Mubakubagize, mubakubagize abantu bange,” Katonda wammwe bw'agamba.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mugumye, mugumye abantu bange, bw’ayogera Katonda wammwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Musaasire, musaasire abantu bange,” bw'ayogera Katonda wammwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Mugumye abantu bange, ddala mubagumye.” Bw'atyo bw'ayogera Katonda wammwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Musanyuse, musanyuse abantu bange, bw'ayogera Katonda wammwe.