Isaiah 40:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Lebanoni tasobola kuwa nku zimala, n'ebisolo byayo tebimala ku bitambiro ebyokye.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
N’ensolo zonna ez’omu kibira kya Lebanooni tezimala kubeera kiweebwayo eri Katonda waffe, n’emiti gyamu gyonna mitono nnyo tegisobola kuvaamu nku zimala.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne Lebanooni tamala kuba nku, so n'ensolo zaako tezimala kuba ekiweebwayo ekyokebwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ebibira by'e Lebanooni, byonna tebivaamu nku ziyinza kumala Mukama; n'ensolo zaamu, tezimala okuba ebiweebwayo ebyokebwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne Lebanooni tamala kuba nku, so n'ensolo zaako tezimala kuba ekiweebwayo ekyokebwa.