Isaiah 40:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amawanga gonna gali ng'omutali kantu mu maaso ge; agalaba nga temuli kantu, temuli nsa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amawanga gonna ag’omu nsi gabalibwa mu maaso ge, gy’ali gabalibwa nga si kintu n’akamu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amawanga gonna galinga si kintu mu maaso ge; gabalibwa gy'ali nga si kintu ddala era nga kirerya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amawanga gonna si kantu mu maaso ge, gali nga birerya byereere.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amawanga gonna gali nga si kintu mu maaso ge; gabalibwa gy'ali nga si kintu ddala era nga kirerya.