Isaiah 40:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Temumanyi? Temuwulirangako? Tebababuulirangako okuva mu masooka? Temutegeeranga okuva ensi lwe yatandika?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Temunnamanya, temunnawulira, temubuulirwanga okuva ku kutondebwa kw’ensi?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Temunnamanya? Temunnawulira? temubuulirwanga okuva ku lubereberye? temutegeeranga okuva ku kutondebwa kw'ensi?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abange, temumanyi? Temukiwulirangako? Temwabuulirwa kuva lubereberye? Mwali temutegeeranga okuva ku kutondebwa kw'ensi?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Temunnamanya? temunnawulira? temubuulirwanga okuva ku lubereberye, temutegeeranga okuva ku kutondebwa kw'ensi?