Isaiah 41:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abawondera ne yeeyongerayo mirembe, mu bukubo ebigere bye mwe bitalinnyangako.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
N’agenda ng’abagoba embiro n’ayita bulungi mu makubo ebigere bye gye by’ali bitayitanga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abagoba n'ayitawo mirembe; ayita mu kkubo ly'atayitangamu n'ebigere bye.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abawondera n'atambula mirembe, ng'ayita mu kkubo ly'atayitangamu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Abagoba n'ayitawo mirembe; ayita mu kkubo ly'atayitangamu n'ebigere bye.