Isaiah 41:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Buli omu ayamba munne, n'agamba muganda we nti: ‘Guma.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Buli muntu yayamba muliraanwa we ng’agamba nti; “Guma omwoyo!”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baayamba buli muntu muliraanwa we; buli muntu n'agamba muganda we nti, “Guma omwoyo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Buli omu n'ayamba munne era n'amugamba nti: ‘Guma!’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Baayamba buli muntu muliraanwa we; buli muntu n'agamba muganda we nti Guma omwoyo.