Isaiah 42:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ani mu mmwe anaawuliriza kino, oba alifaayo n'ategereza gye bujja?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ani ku mmwe anaawuliriza kino, oba anaafaayo ennyo n’awuliriza mu biro ebigenda okujja?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ani ku mmwe anaategera ekyo okutu? anaategereza n'awulira olw'ebiro ebigenda okujja?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ani ku mmwe anaawuliriza ekyo? Ani anaategereza n'awulira eby'omu kiseera ekigenda okujja?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ani ku mmwe anaategera ekyo okutu? anaategereza n'awulira olw'ebiro ebigenda okujja?